Love Amidst The White Flowers Of Coffee... (Amor en medio de las flores blancas del café...)
A young vaquero rides near the coffee fields,
A dirt track,
Not even cobbles.
The coffee blossoms are everywhere,
White and delicate,
Filled with the promise of delicious mornings.
The valley fields of Risaralda bear a light misted fog this morning,
Lending a most spiritual softness,
Blessing the rural fields of Colombia.
As his burro slowly plods the track of quiet dawnlight,
A beautiful sound reaches the young man's ear,
A feminine voice in early morning song,
Singing softly,
And his eye sees her framed in the slanting early light of the Sun,
A beautiful young woman in colorful garb,
Scenting the coffee flowers.
His morning cup of coffee will never be the same again.
AquarianM
By: Daniel A. Stafford
© 09/18/2020
-----------------------------
Amor en medio de las flores blancas del café...
Un joven vaquero cabalga cerca de los cafetales,
Una pista de tierra
Ni siquiera adoquines.
Las flores del café están por todas partes
Blanco y delicado
Lleno de la promesa de deliciosas mañanas.
Los campos del valle de Risaralda llevan esta mañana una ligera neblina,
Prestando una dulzura sumamente espiritual,
Bendición de los campos rurales de Colombia.
Mientras su burro avanza lentamente por el sendero de la tranquila luz del amanecer,
Un hermoso sonido llega al oído del joven,
Una voz femenina en la canción de la madrugada
Cantando suavemente
Y su ojo la ve enmarcada en la oblicua luz temprana del sol,
Una hermosa joven con atuendo colorido,
Perfumando las flores del café.
Su taza de café matutina nunca volverá a ser la misma.
AcuarioM
Por: Daniel A. Stafford
© 18/09/2020